初日 
| 初 日 |  上野下野道の記 本文 |
|
 |
1876（明治9）年8月29日 浅草〜大沢 早朝人力車で茅町を出発した圓朝と車夫の酒井伝吉は，日光金精峠を越えて沼田を目指す．初日は大沢宿の玉屋に宿を取る．東武伊勢崎線 浅草〜北越谷の所要は40分． |
|
|
ひやうばんの玉やと聞けどらう竹に 吹たびごとに消ゆるたばこ火 − 大沢 − |
| 地点名 | 出典と登場回数 | 位 置 | 備 考 | 写真と撮影年 | |||
| 茅町 | かやちょう | 多助, 生埋, 初島, 一雅 など (他 東京9件) 全14件11題 | 東京都台東区柳橋1,浅草橋1 | 浅草茅町．圓朝は当時，浜町に住んでいたという．「上野下野道の記」はここから始まる． "松葉屋の伯母と高橋の老母に別れをのべ、茅町より両人腕車に乗りて"（上野下野道の記） |
浅草橋人形店 |  |
1999 |
| 千住新宿 | せんじゅにいじゅく | 上野 | 足立区千住仲町など | 岩波版のルビは，せんぢゆしんしゆく．亀有の新宿（にいじゅく）ではなく，千住本宿に対して新宿か．千住掃部宿あたり．写真は圓朝寄進の燈籠（千住仲町4，源長寺）． "千住新宿（にいじゅく）まで来たりて車を下りしが"（上野下野道の記） |
大山阿降里行者心静尼墓前の燈籠 |  |
2001 |
| 梅田 | うめだ | 上野 | 足立区梅田 | 明王院（梅田4-15）には，梅田の起源となる梅田天神がある． "是より参来（あるき）て梅田島根六月（むつき）村"（上野下野道の記） |
千住新橋から梅田方向 |  |
1989 |
| 島根 | しまね | 上野 | 足立区島根 | 大地主牛込家の長屋門（島根4-18)．都区内にあると圧倒される大きさ． "梅田島根六月村に来たりて小休み"（上野下野道の記） |
金武屋敷長屋門 |  |
1989 |
| 六月村 | むつきむら | 上野 | 足立区六月 | 岩波版のルビは，ろくぐわつむら．六月（ろくがつ）が正しい．八幡太郎義家が奥州征伐で通ったのは六月の炎天下のことのこと．炎天寺も八幡社（六月3-13）もその故事に由来． "梅田島根六月村に来たりて小休み"（上野下野道の記） |
炎天寺・八幡社 |  |
1989 |
| 弥五郎新田 | やごろうしんでん | 上野 | 足立区日ノ出町,足立,西綾瀬 | 荒川放水路に分断される．そこに弥五郎新田橋も計画されていた． "此所を弥五郎新田とて 千住の裏手にて今水の役に当たり"（上野下野道の記） |
|||
| 竹の塚 | たけのつか | 上野 (他 東京14件) 全14件6題 | 足立区竹の塚 | 竹塚東子は江戸期の戯作者で地名をペンネームにした．墓は常楽寺（竹の塚1-10）内．戒名は喬雲醍醐居士． "是より竹の塚に小休みして"（上野下野道の記） |
竹塚東子墓 |  |
2003 |
| 保木間村 | ほぎまむら | 上野 | 足立区西保木間など | 岩波版のルビは，ほきま．日光街道は西保木間（ほきま）を通る． "保木間村、水神村に小休み"（上野下野道の記） |
|||
| 水神村 | すいじんむら | 上野 | 足立区保木間,西保木間 | 水神橋手前を旧道に入り北側（西保木間4-14）に水神の小社がある． "水神村に小休み、是まで 参る道四、五町の間左の方蓮田多し"（上野下野道の記） |
水神 |  |
2003 |
| 毛長落川 | けながおとしかわ | 上野 | 足立区保木間5〜埼玉県草加市瀬崎町 | 毛長堀．これを渡ると埼玉県．以下位置名の埼玉県は省略． "毛長落川中央六間"（上野下野道の記） |
水神橋から毛長堀 |  |
1989 |
| 手広 | てひろ | 上野 | 草加市手代町 | 手代という地名はある．町の東に綾瀬川魚屋河岸があった．用水路の柵での稲干と廃車の山，新旧がせめぎ合っている． "此処を出て手広より瀬崎村"（上野下野道の記） |
手代町内電柱 |  |
1989 |
| 瀬崎村 | せざきむら | 上野 | 草加市瀬崎町 | 岩波版のルビは，せさきむら．瀬崎は木綿晒しが地場産業だった． "瀬崎村なる浅間の神社に参詣す"（上野下野道の記） |
瀬崎晒し工場 |  |
1990 |
| 浅間の神社 | せんげんのじんじゃ | 上野 | 草加市瀬崎500 | 日光街道沿い．残念ながら本文中の寛政６年銘の鳥居は現存しない． "浅間の神社に参詣す。手洗ひの池とて清泉なり、石の鳥居に 寛政六寅四月と深く彫刻したり"（上野下野道の記） |
浅間神社 |  |
1989 |
| 草加駅 | そうかえき | 上野 (他 東京6件) 全6件3題 | 草加市 | この里程標は，住吉1-13にある．1911年建．圓朝が通ったとき，草加宿は明治３(1870)年の大火の後で復興途上だった． "是より 武州足立郡 草加（そうか）駅"（上野下野道の記） |
里程標 |  |
2008 |
| 佐原村 | さはらむら | 上野 | 草加市吉町 | 吉笹原村のこと．現 吉町．一里塚があった． "佐原村にて小休みす。此の家の団子味（うま）さうなれば一本風味す"（上野下野道の記） |
|||
| 学校 | がっこう | 上野 | 草加市住吉1-11 | 東福寺境内の協和学舎が母体となり，明治5(1872)年草加学校として開校．現在の草加小学校． "駅中に入れば学校あり"（上野下野道の記） |
草加小学校 |  |
2008 |
| 東福寺 | とうふくじ | 上野 | 草加市神明1-3 | 真言宗智山派松壽山東福寺．落語黎明期に活躍した初代石井宗叔の供養墓（文化5(1808)年建）がある． "真言宗にて東福寺あり"（上野下野道の記） |
石井宗叔墓 |  |
2008 |
| 神明の社 | しんめいのやしろ | 上野 | 草加市神明1-6 | 草加宿の総鎮守．六齋市がたった．内務省の高低測量几号水準石標が保存されている． "神明の社 祭日ハ三月五日"（上野下野道の記） |
神明神社 |  |
2008 |
| 八幡の社 | はちまんのやしろ | 上野 | 草加市高砂2-20 | 旧道から東に参道を入る．巨大な雌雄の獅子頭があるという． "八幡の社 二丁目祭日ハ毎年六月一五日"（上野下野道の記） |
八幡神社 |  |
2008 |
| 板橋 | いたばし | 上野 | 草加市神明1〜栄町1 | かつての六丁目大橋のこと．本文では記述の都合で鴨村の後に書かれている．この写真では札場河岸公園がまだ整備されていない． "板橋を渡り松並木にかかる"（上野下野道の記） |
草加六丁目橋 |  |
1990 |
| 松原 | まつばら | 上野 | 草加市 | 日光街道の松並木，日本の道百選の一つ．南端の札場河岸には，望楼や江戸を振り返る芭蕉像などが整備された．この先旧道は東方，綾瀬川の藤助河岸へ進む． "鴨村は少し通りの方に出る松原の方なり"（上野下野道の記） |
札場河岸芭蕉像 |  |
2008 |
| 九右衛門新田 | きゅうえもんしんでん | 上野 | 草加市旭町 | 九左衛門新田が正しい．現在，九の字を生かして旭町．旭町4-7にある旭町天神の碑文に九左衛門の名が見られる． "九右衛門新田喜右衛門新田あり"（上野下野道の記） |
旭町天神由来碑 |  |
1997 |
| 喜右衛門新田 | きえもんしんでん | 上野 | 草加市金明町 | 金右衛門新田が正しい．現在，金の字を生かして金明町．このあたりクワイが名産． "九右衛門新田喜右衛門新田あり"（上野下野道の記） |
金明町氷川神社 |  |
1997 |
| 鴨村 | かもむら | 上野 | 越谷市蒲生 | 蒲生（がもう）が正しい．一里塚（蒲生愛宕町11）周辺は，近年整備されて広い空間にかわった． "鴨村に来たりて小休みしける時、馬子馬を曳きて来たり"（上野下野道の記） |
蒲生一里塚 |  |
1990 |
| 上戸村 | あがるどむら | 上野 | 越谷市登戸町 | "あがるど"ではなく登戸(のぼりと)が正しい． "又上戸村に小休みして問へば"（上野下野道の記） |
|||
| 瓦曾根村 | かわらそねむら | 上野 | 越谷市瓦曽根 | 次項の観音堂あたりにある歩道橋の先で旧道は左へ別れ，越谷宿へと入る． "急ぎ瓦曾根村にかかる。学校あり"（上野下野道の記） |
瓦曽根歩道橋 |  |
1989 |
| 正観音堂 | しょうかんおんどう | 上野 | 越谷市瓦曽根1-13 | 最勝院．廃寺で，２つの堂だけが残った．しかし，1990年頃に堂は取り壊され駐車場になる． "正観音堂其の側に不動堂あり"（上野下野道の記） |
右:観音堂,左:不動堂 |  |
1989 |
| 不動堂 | ふどうどう | 上野 | 越谷市瓦曽根1-13 | こちらも今はない． "正観音堂其の側に不動堂あり"（上野下野道の記） |
|||
| 天覚寺 | てんかくじ | 上野 | 越谷市越ヶ谷2549 | 天嶽寺が正しい．浄土宗．当地出身の文人越谷吾山墓と句碑がある． "天覚寺 大寺なり"（上野下野道の記） |
天嶽寺 |  |
1990 |
| 越ヶ谷駅 | こしがやえき | 上野 (他 東京2件) 全2件2題 | 越谷市 | 東武線越谷駅も高架複々線化され，様変わりした． "越ヶ谷駅なり、鎮守は塞の神にして"（上野下野道の記） |
東武線 越谷駅 |  |
1989 |
| 鎮守 | ちんじゅ | 上野 | 越谷市 | 久伊豆神社（越ヶ谷1700）は越谷の総鎮守．樹齢200年の藤がある．この社を指すのか． "越ヶ谷駅なり、鎮守は塞の神にして"（上野下野道の記） |
久伊豆神社 |  |
1999 |
| 八幡の社 | はちまんのやしろ | 上野 | 越谷市越ヶ谷2-2 | 八幡社は元和2(1616)年の板碑を所蔵． "左りの細道を入れば 八幡の社あり"（上野下野道の記） |
八幡社向拝の龍の彫刻 |  |
1990 |
| 板橋 | いたばし | 上野 | 越谷市越ヶ谷本町〜大沢1 | 境板橋．川は元荒川． "やうやうに板橋を渡りて大沢町に入る"（上野下野道の記） |
大沢橋 |  |
1989 |
| 大沢町 | おおさわまち | 上野 | 越谷市大沢 | 写真の大沢歩道橋は新道．旧道はこの西側に並行している． ""（上野下野道の記） |
大沢歩道橋 |  |
1989 |
| 橋 | はし | 上野 | 越谷市大沢 | この橋は，分間延絵図にある天神前土橋だろう．天神は２日目に通る． "大沢町に入る。 右側有名の 玉屋に着きぬ"（上野下野道の記） |
|||
| −経路外− | |||||||
| 日本橋 | にほんばし | 粟田口, 鰍沢 など (他 東京202件, 上方2件) 全216件117題 | 中央区日本橋 | 近くの日本国道路元標はレプリカ．本物はちゃんと橋中央に埋め込まれている． "東京府距日本橋へ二里三十三町五十三間"（上野下野道の記） |
東京市道路元標 |  |
1990 |
| 浦和宿元標 | うらわしゅくげんぴょう | 上野, 下新田 など (他 東京5件) 全5件4題 | さいたま市浦和区 | こちらはおなじみの形をした石造道路元標（高砂2-5）．復元したもの． "浦和宿元標へ五里八町十一間三尺四寸二分"（上野下野道の記） |
浦和市道路元標 |  |
2008 |
| 岩附 | いわつき | 後日譚, 八景, 鶴殺, 初島 など (他 東京16件) 全21件7題 | さいたま市岩槻区 | 落語では「たらちね」，「ねぎまの殿様」の岩槻ネギで登場． "此の家より 左りへ三里廿町 岩附道あり"（上野下野道の記） |
岩槻 時の鐘 |  |
1998 |
掲載 030419／最終更新 220201