HOME >> 下新田日記 >> prev 初日 next
初 日   　 下新田日記 本文


　1893（明治26）年9月18日
　上野駅〜渋川

　今度の旅は弟子の圓花と二人連れで，列車を使い一気に下新田を目指す．初日は渋川泊まり．講釈師の邑井貞吉と泊まりあわせる．
　　隣こしで業わひ探る夜長哉　（邑井貞吉）
　　合宿に此親しみや秋の旅　　（圓朝）
　　　　　　　　　　　　　　　　　− 渋川 −
地点名 出典と登場回数 位　置 備　考 写真と撮影年
上野の停車場 うえののすてーしょん 後日譚, 下新田 (他 東京20件) 全21件16題 東京都台東区上野7 今回の旅は，汽車を使って一気に前橋まで出る．
上野駅．1883(明治16)年開業．上野駅は，この角度から見るとよその国の駅みたい．
"明治廿六年九月十八日午前九時の発車にて、上野の停車場より圓花と倶に下等室に乗り込み"（下新田日記）		 JR 上野駅 1999
赤羽 あかば 因果塚, 下新田 (他 東京14件) 全15件4題 東京都北区赤羽 赤羽駅．岩波版のルビは，あかばね．1885(明治18)年開業．日本鉄道により品川と赤羽がつながり，落語にも赤羽駅が登場するようになる．
"此の四、五人は赤羽より上陸したり"（下新田日記）		 寝台特急北斗星 2003
大宮 おおみや 皿山, 多助, 孝子, 下新田 など (他 東京7件) 全10件9題 埼玉県さいたま市大宮区 大宮駅．1885(明治18)年開業．高崎線の起点．写真の０キロポストは10-11番線間．
"これより大宮に来たりし頃は（十時十分）"（下新田日記）		 大宮駅高崎線０キロポスト 2009
熊谷 くまかい 多助, 草三, 高麗の茶碗 など (他 東京15件) 全20件15題 埼玉県熊谷市 熊谷駅．岩波版のルビは，くまがひ．1883(明治16)年開業．東口にある名所絵のような鳥瞰案内図が楽しい．お約束の富士山も描かれている．
"其のうち熊谷に着く頃は（十一時十五分）"（下新田日記）		 熊谷案内図 2008
高崎 たかさき 伊香保, 草三, 黄薔薇 など (他 東京10件) 全20件18題 群馬県高崎市 高崎駅．1884(明治17)年開業．以下，地点名の群馬県は省略．
"早くも高崎に着き、長野信州直江津は乗り替への声耳にひびく"（下新田日記）		 高崎駅構内タイル画 2020
前橋 まえばし 伊香保, 多助, 草三, 上野 など (他 東京8件) 全18件16題 前橋市 → 上野．前橋駅．1884(明治17)年開業．駅の位置は現在と異なり，利根川を渡っていない．
"やうやう前橋に着き（十二時三十分）、上陸して"（下新田日記）		 　 　 　
小出村 こいでむら 下新田 前橋市上小出町，下小出町 → 上野．塩原太助の追い剥ぎ松というものが広瀬川畔にあった．
"小出（こいで）村不止（たてず）"（下新田日記）		 　 　 　
田口村 たぐちむら 下新田 前橋市田口町 このあたり1890(明治23)年に開通した前橋と渋川を結ぶ上毛馬車鉄道の旅程．
"田口村に止（たて）る"（下新田日記）		 田口町ほたるの里 1998
箱田村 はこだむら 上野, 下新田 渋川市（旧勢多郡北橘村箱田） → 上野．老人保養施設が箱田城址．見晴らしがよい．
"それより箱田村にて馬を次ぎ替えるなり"（下新田日記）		 　 　 　
戸根川 とねがわ 多助, 上野, 下新田 全1件1題 群馬県 → 上野．箱田あたりの利根川．
"是より戸根川を渡り、中村に馬止（たて）る"（下新田日記）		 　 　 　
中村 なかむら 下新田 渋川市中村 渋川へ入るすぐ手前．早尾神社には県天然記念物の大ケヤキ．さらに先代のケヤキがあったという．
"是より戸根川を渡り、中村に馬止（たて）る"（下新田日記）		 早尾神社の大ケヤキ 2001
渋川駅 しぶかわえき 伊香保, 後の文治, 草三 など 全4件4題 渋川市 渋川は日本のへそを標榜する町で，臍石まである．碑は"はたた神引返しけりへそ祭り"．四つ角に立つ．ここは雷もまた名物．
"早くも渋川駅に着きし故、下車して"（下新田日記）		 JR 渋川駅 1999
福田や ふくだや 下新田 渋川市か 渋川の茶屋という．
"下車して福田やに小休みする"（下新田日記）		 　 　 　
　−経路外−
武州浦和 ぶしゅううらわ 上野, 下新田 (他 東京5件) 全5件4題 埼玉県さいたま市浦和区 → 上野．
"言葉の訛りにては武州浦和近在の人々ならんとおもふ"（下新田日記）		 　 　 　
宇都宮 うつのみや 牡丹, 伊香保, 上野 など (他 東京30件) 全37件21題 栃木県宇都宮市 → 上野．宇都宮駅．1885（明治18）年開業．大宮から東北本線が分かれる．
"宇都宮奥州乗り替へ"（下新田日記）		 　 　 　
奥州 おうしゅう 蝦夷な, 福禄寿, 八景 など (他 東京48件, 上方4件) 全66件43題 東北地方各県 奥州乗り換えとあるように，1893（明治26）年には，早くも青森まで鉄道が開通していた．
"宇都宮奥州乗り替へ"（下新田日記）		 　 　 　
長野 ながの 蝦夷な, 草三, 下新田 (他 東京5件) 全7件6題 長野県長野市 長野駅．1888（明治21）年開業．ここまでほとんど駅の用例だけに，鉄道の記述ばかりになってしまう．善光寺を思わせる仏閣型の駅舎は新幹線開通とともになくなった．
"長野信州直江津は乗り替への声耳にひびく"（下新田日記）		 JR 長野駅 2008
信州 しんしゅう 札所, 羽織の蕎麦 など (他 東京72件, 上方4件) 全96件51題 長野県 "長野信州直江津は乗り替への声耳にひびく"（下新田日記） 　 　 　
直江津 なおえつ 下新田 新潟県上越市 碓氷峠のアプト式ラックレールがこの年（1893年）に完成し，信越線が直江津へ通じたことによる．直江津はタラづくしの鱈の駅弁が名物．
"長野信州直江津は乗り替への声耳にひびく"（下新田日記）		 JR 直江津駅 1998
大島村 おおしまむら 下新田 前橋市上大島あたり 前橋近郊の広瀬川，桃の木川あたりの微高地は梨の産地だった．
"ハイ此梨は大島村とまたはいばら木村より卸しに来ますと云ふ"（下新田日記）		 　 　 　
いばら木村 いばらきむら 下新田 　 ここも梨の産地というが不明．
"ハイ此梨は大島村とまたはいばら木村より卸しに来ますと云ふ"（下新田日記）		 　 　 　
岩上村 いわがみむら 多助, 上野, 太助伝, 下新田 全1件1題 前橋市 → 上野．岩神が正しい．岩波版のルビは，いはかみむら．公園地にある赤い色をした巨石は前橋の天然記念物第１号．割ると血が流れたという．
"沼田道の事を問えば、亭主いふ。旧は岩上村より鉢崎（はっさき）まで"（下新田日記）		 　 　 　
鉢崎 はっさき 伊香保, 多助, 上野, 下新田 全2件2題 渋川市（旧勢多郡北橘村八崎） → 上野．八崎（はっさき）宿．白井八崎と並べて出てくることが多い．白井からの沼田街道西通りと合流する．
"沼田道の事を問えば、亭主いふ。旧は岩上村より鉢崎まで"（下新田日記）		 　 　 　
白井駅 しろいえき 多助, 太助伝, 下新田 全1件1題 渋川市（旧北群馬郡子持村白井） → 上野．
"又白井駅に出るまで一里なり"（下新田日記）		 　 　 　
十八阪峠 じゅうはちさかとうげ 下新田 沼田市岩本町，北群馬郡子持村上白井 綾戸の隧道完成前の，利根川右岸白井から沼田へ抜ける山道．
"昔は十八阪峠ありて至極難所なり"（下新田日記）		 十八阪峠を望む 1999
小川原村 おがわはらむら 下新田 北群馬郡子持村上白井 十八坂峠の南側登り口．桜の木は別項．
"小川原村より登りて峠の重畳（ちょうじょう）に休み茶や在るのみ"（下新田日記）		 小川原 1999
岩本村 いわもとむら 上野, 下新田 沼田市岩本町 → 上野．戸鹿野橋を渡って利根川右岸．山が迫っており，駅裏は発電所．
"それより岩本村に出て、戸鹿の橋を渡りて"（下新田日記）		 　 　 　
戸鹿の橋 とがのはし 下新田 沼田市屋形原町〜新町 戸鹿野橋．後出．
"戸鹿の橋を渡りて（三十丁）往けば、沼田の入口に出でる"（下新田日記）		 　 　 　
沼田 ぬまた 多助, 後日譚, 草三, 上野 など (他 東京5件) 全12件7題 沼田市 → 上野．「塩原多助」青年期の舞台．沼田名所は「下新田日記」２日目．
"戸鹿の橋を渡りて（三十丁）往けば、沼田の入口に出でる"（下新田日記）		 　 　 　
丸本屋 まるもとや 下新田 渋川市（旧勢多郡北橘村八崎）か 八崎の掛茶屋という．
"鉢崎に茶釜を惣銅壺（そうどうこ）に掛けたる茶屋は無かりしや、と尋ねたれば、それは丸本屋とて"（下新田日記）		 　 　 　
塩野や しおのや 下新田 渋川市（旧勢多郡北橘村八崎）か 八崎の旅館という．
"旅籠やは（左）に塩野や、（右）は中島やあれど"（下新田日記）		 　 　 　
中島や なかじまや 下新田 渋川市（旧勢多郡北橘村八崎）か 八崎の旅館という．
"旅籠やは（左）に塩野や、（右）は中島やあれど"（下新田日記）		 　 　 　
升や ますや 下新田 渋川市（旧勢多郡北橘村八崎）か 八崎の旅館という．
"今は新道が開（でき）てより二十年以前に開業（でき）し升や一軒と成り"（下新田日記）		 　 　 　

掲載 050916／最終更新 220201

   表の項目の説明

HOME >> 下新田日記 >> prev 初日 next